Play.com - Generell diskusjon

[Nidaroo]

Ok...Ned... Men skal vel fungere..Litt dumt, men jo drastisk billigere, og det er jo bra!

[Arne]

Syns du virkelig det er tøffere med tittelen "Kanibalen som stod opp fra de døde" på coveret enn "Hannibal rising"?

 

PS: Ja, jeg vet det ikke betyr det samme, men ofte får man så dårlige oversettelser...

[Nidaroo]

Tittelen er nå så, det bli ganske så stupid på norsk..Men tenker på teksten på selve coveret. Som oftest(aller helst oftest!) så er jo til og med filmer som blir solgt i norge tekstet med original tittel, også er resten på coveret norsk.

 

Det jeg mener. .P

[dabear]

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/3328990/Cel...et/Product.html

 

Sikkert posta, før, men jeg synes det var så billig at jeg kjøpte den der for noen dager sia. Var shipped 24. Hvor lang tid tar det egentlig før den kommer til trondheim?

[Kontorstol]

Det varierer fra noen dager til noen uker, så det er umulig å si. Men rundt 10 dager bør du regne med.

[TMB]

Alle filmene du kjøper fra play har nok engelsk cover. Noen har dog norske undertekster:

https://www.diskusjon.no/index.php?showtopic=1058053&hl=

Evnt. se her, for play pleier å feilinformere ang. undertekster ganske ofte.

https://www.diskusjon.no/index.php?showtopi...t=0&start=0

[Arne]

...og hva var det jeg hadde linket til?

[Kontorstol]

Haha.

 

Venter forresten fortsatt på jakken min fra Play.

[Arne]

Hehe, du soler deg i glansen av misforståelsen, Kontorstol?

 

Var det fra 70 til 20 de hadde satt den ned, sa du?

Endret 26. mai 2009 av Arne

[TMB]

...og hva var det jeg hadde linket til?

Å faen, trodde du linka hit:

http://www.play.com/Search.aspx?searchtype...x=46&go.y=2

Tenkte litt for fort der, sorry xD

Endret 26. mai 2009 av timb

[Skogslik]

Så play har begynt og sende klær og nå? Da skal det bestilles noen t-skjorter, £11.99 er ikkje verst pris!

[Arne]

Nei, er ikke så verst.

 

De har jo et tilbud på 17,99 for to t-shirts også.

[Kontorstol]

Hehe, du soler deg i glansen av misforståelsen, Kontorstol?

 

Var det fra 70 til 20 de hadde satt den ned, sa du?

 

Hehe ja.

 

Det var fra 70 til 13.

[Arne]

 

Noen som har kjøpt lommebøker fra play? Noe å anbefale?

[TMB]

Må man ikke betale toll på klær?

[Kontorstol]

Når varen koster mer enn 200kr tror jeg det er 12% toll.

[Wipeout]

Når varen koster mer enn 200kr tror jeg det er 12% toll.

 

 

Toll forekommer på klær uansett beløp. 200,- grensen gjelder ikke her.

Endret 26. mai 2009 av Wipeout

[Kontorstol]

Det viste jeg ikke. Er det 12% tollen ligger på?

[Wipeout]

Toll på klær ligger på 10.7% ? såvidt jeg husker.

[TMB]

Så det er 10% uansett beløp, og det vanlige 25% mva (+100kr) om prisen overstiger 200kr?

 

På klær altså.

Endret 26. mai 2009 av timb