Hvordan skal jeg få lagt til underteksten (.srt) på filmen?

[jdh1234]

Hei

 

Noen som aner hvor man kan legge inn SRT fil (subtitles) på Windows Media Player?

Vet at det går ann med VLC, men skal brenne over til dvd, og vet ikke hvordan man brenner fra vlc såe ..

også, når man brenner til dvd, skal jeg bare legge SRT inn på dvd'n sammen med filmen?

 

tnx anyway

Endret 5. februar 2009 av datating
Emnetittel

[michael691]

Hei

 

Noen som aner hvor man kan legge inn SRT fil (subtitles) på Windows Media Player?

Vet at det går ann med VLC, men skal brenne over til dvd, og vet ikke hvordan man brenner fra vlc såe ..

også, når man brenner til dvd, skal jeg bare legge SRT inn på dvd'n sammen med filmen?

 

tnx anyway

 

k light mega codec pack.

 

 

Google it.

[Jarik]

Tipper du bare kan legge den sammen med videofila, men filene bør sikkert hete det samme.

 

Personlig bruker jeg ConvertXtoDVD.

 

http://www.vso-software.fr/faq/add_subtitl...tles_to_dvd.php

[jdh1234]

Tipper du bare kan legge den sammen med videofila, men filene bør sikkert hete det samme.

 

Personlig bruker jeg ConvertXtoDVD.

 

http://www.vso-software.fr/faq/add_subtitl...tles_to_dvd.php

 

laster ned takker

[The_Saint]

Tipper du bare kan legge den sammen med videofila, men filene bør sikkert hete det samme.

 

Personlig bruker jeg ConvertXtoDVD.

 

http://www.vso-software.fr/faq/add_subtitl...tles_to_dvd.php

 

laster ned takker

 

Brenn video filen og srt filen på en plate. Bare sørg for at filene har samme navn. Du kan brenne platen som vanlig data plate med Windows eller Nero sitt brenne program feks. Og etterpå så åpner du bare platen i VLC. Om du bruker programmer til å konvertere filen så mister du litt av kvaliteten hver gang du ripper den. Men om poenget er å kunne se den på en vanlig dvd spiller så må du konværtere filene. Da er programmet som ble nevnt over helt greit.

 

Endret 20. februar 2009 av The_Saint

[Urenluren]

Dersom filmen du skal tekste er i .avi format så er AVI Recomp et veldig greit program. Gratis er det også. Dersom du skal spille av filmen på en dvd-spiller som ikke takler Xvid/divx, så er det bare til å konvertere til dvd i nero el.