Trenger tysk hjelp!

[RemiAndreN]

Emnetittel sier vell det meste.

 

Jeg trenger å få oversatt noen setninger til tysk, ved hjelp av verbet "bekommen". altså bøyningen av "bekommen" er det viktigste å få med i disse setningene:

 

- Har du fått svar på mailen din?

 

- Jeg har fått tak i billetter til konserten.

 

- Hvor får man informasjon?

 

- Hva fikk du i bursdagsgave?

 

håper det er noen med litt tysk erfaring som kan hjelpe meg

[McMuffin]

Hast du eine Antwort auf deinen Mail bekommen?

 

Ich habe Tickets für das Konzert bekommen.

 

Wo bekommt man Information?

 

Was hast du zum Geburtstag bekommen?

[RemiAndreN]

Takk!

[b-real]

Emnetittelen i denne tråden er lite beskrivende for trådens innhold og det er derfor ingen god emnetittel. Jo bedre og mer beskrivende emnetittelen er, jo lettere er det for andre å skjønne trådens innhold og det vil være lettere å treffe den riktige forumbrukeren med det rette svaret. Ber deg derfor om å endre emnetittel. Vennligst forsøk å tenk på dette neste gang du starter en tråd, og orienter deg om hva vår nettikette sier om dårlig bruk av emnetitler.

Bruk -knappen i første post for å endre emnetittelen.

 

Tråden bryter også med tre-ords-regelen.

 

(Dette innlegget vil bli fjernet ved endring av emnetittel. Ikke kommenter dette innlegget, men ta gjerne og dette innlegget når tittelen er endret, så vil det bli fjernet.)