Norsk Bokmål - Nynorsk ordbok program?

[Zarcaz]

topic sier det meste.

det jeg lurer på er om det fins et program som er en "Ordbok" fra norsk bokmål til ny norsk. at du kan oversette begge veier egentlig. som en kan instalere og bruke.

 

 

Takk for seriøse svar =)

[xersess]

Du kan ikkje berre bruke internett da? ^^,

[Zarcaz]

Du kan ikkje berre bruke internett da? ^^,

 

joa så klart, men skulle gjerne hatt et program også. hender seg jeg driver på en pc uten internett. =(

[xersess]

Okay, I see.

[Zarcaz]

Okay, I see.

 

så du vet ikke om noen?

 

jeg bruker denne da jeg har muligheten

 

denne er ganske fin

[Baba2]

Er en del elever på skolen som bruker et program som heter NYNO. Oversetter hele tekster til perfekt nynorsk. Prosessen tar dog 10-15 min tror jeg. Hehe er blitt så utbredt at skolen kommer med tiltak for å hindre bruk av det hehe

[Zarcaz]

Er en del elever på skolen som bruker et program som heter NYNO. Oversetter hele tekster til perfekt nynorsk. Prosessen tar dog 10-15 min tror jeg. Hehe er blitt så utbredt at skolen kommer med tiltak for å hindre bruk av det hehe

 

oversetter den enkelte ord også?

[Baba2]

Hmm det er jeg ikke så du. Men hvis den kan oversette en hel tekst, så burde den også kunne å oversette enkeltord. Så jeg ser ikke ifra at den går ann ja.