Ord delings tråden om dårlig skrift språk

[SemikolonP]

Som du sikkert har merket har det blitt vanlig å dele ord som egentlig skal henge sammen (lamme lår, data nerder). Slike orddelinger kan skape morsomme mosforståelser og gi setningen en helt annen betydning.

 

En av disse reklamene på Facebook

Ikke vet jeg hvem Nye er, eller hvor han er fra, men å elske meldinger fra noen i TÃ,nsberg, det gjør han.

 

Keep 'em coming ^^

 

Edit: Gå inn hit og velg "Orddelingstoppen", så finner du flere eksempler.

Endret 16. november 2008 av ;P

[iNeo]

Sikkert en god del som har lagt merke til Jule Marsipanen fra Nidar

[SemikolonP]

Eller Jule Brusen fra Grans

 

[iNeo]

Eller i fjor, Marsipan Pølser. Ble nesten slått ihjel av en marsipanpølse i fjor.

[Uncle Albert]

Ananas ringer i juice, har jeg hørt.

[ovzer]

Eller ananas biter i juice

 

EDIT: Her er en jeg fant i avisa i fjor:

Endret 17. november 2008 av ovzern

[akristina92]

Tunfisk biter i vann er jo en klassiker!