Opelduude Skrevet 3. november 2008 Del Skrevet 3. november 2008 (endret) Finner ikke ut hva ordet "unwind" betyr. Har fått i oppgave å oversette en sang fra engelsk til norsk. Jeg valgte summer of 69 av Brian Adams, så kom jeg til det ordet: Man we were killin' time We were young and restless We needed to unwind I guess nothin' can last forever - forever, no,yeah Takker for hjelp Endret 3. november 2008 av Gryterett Lenke til kommentar
Isbilen Skrevet 3. november 2008 Del Skrevet 3. november 2008 (endret) Her: Slappe av, kule'n etc. Dette er da i overført betydning, ordet betyr "egentlig" å nøste opp, vikle ut ... Endret 3. november 2008 av Isbilen Lenke til kommentar
Opelduude Skrevet 3. november 2008 Forfatter Del Skrevet 3. november 2008 (endret) Her: Slappe av, kule'n etc. Dette er da i overført betydning, ordet betyr "egentlig" å nøste opp, vikle ut ... Tusen takk for et kjapt svar Endret 3. november 2008 av Gryterett Lenke til kommentar
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå