Norske/engelske navn i excel VB editoren

[Sigdal]

Finnes det en oversikt mellom de engelske og norske funksjonsnavnene i excel?

I Vba editoren må jeg bruke det engelske navnet Average, feks:

 

Cells(n, 6).Formula = "=Average(R[-9]C[-4]:RC[-4]))/(RC[-4]:RC[-4]"

 

for den norske funksjonen Gjennomsnitt. Finnes det en oversettingsliste?

 

mvh Sigdal

Endret 30. oktober 2008 av Sigdal

[Harald Staff]

Jurgens oversettermaskin er utrolig bra:

http://members.chello.nl/jvolk/keepitcool/index.html

 

Alternatlvt kan du (tror jeg å huske, bare engelsk på denne maskinen) bruke Cells(n, 6).FormulaLocal =

eller spille inn en makro idet du setter inn norsk formel.

 

HTH. Beste hilsen Harald