Vits: å ordlegge seg feil i taxi

[Newbie1KENuubie]

En nordmann var i london og skulle ta taxi til hotellet. Etter å ha satt seg inn oppdaget han at han manglet kontanter, han tenkte derfor at han kunne bruke kredittkortet sitt.

 

Så han spurte: "Do you take credit card? I'm blakk!"

 

Taxi-sjaføren svarte ikke. Nordmannen så opp og oppdaget at taxi-sjaføren, som var svart, ga han et skarpt blikk i speilet.

 

Nordmannen skjønte hva han hadde sagt og forsøkte å rette opp: "Oh! Eh... you see, in Norway we call poor people blakk!"

[HaterDiskus]

Artig. :!:

[dabear]

Den funker ikke muntlig. Black uttales jo blækk, mens norske "blakk" uttales med "a". Så det så!

Endret 24. oktober 2008 av dabear

[HaterDiskus]

Blakk på "engelsk" uttales 'blækk'. Nordmenn som tror dem kan engelsk vet du. Du skjønner sikkert hvor jeg vil hen.

[ovzer]

Jeg har hørt en annen "taxi-vits" av læreren min. (morsom fyr)

 

En norsk mann på ferie i England skulle ta taxi tilbake til hotellet. Han får tak i en, og setter seg inn på høyre side av taxien. Når han åpner døren sitter taxi-sjåføreren og kikker rart på ham. I all fortvilelse prøver mannen å unnskylde seg med å si: "Oh, I'm sorry. In Norway the rat is on the other side!"

[HaterDiskus]

Vi har vel alle hørt den vitsen om han på flyplassen som slutter med: "It went by in a great fart, and disappeared like a prick in the sky"

[S-r-ex]

Og et par andre:

The Fast Window went on reason by Blackland (Hurtigruta gikk på grunn ved Sortland)

It's not the fart that kills, it's the smell!(Det er ikke farten som dreper, det er smellet)

[tjalla]

Forsåvidt ikke knytta til taxi'er men vår kjære Petter Solberg sa følgende på tv: "It's not just only only" (det er ikke bare bare)

[HaterDiskus]

I "legenden" så er det jo lagt til mer. Den låter: "But, but, it's not only, only".

[Newbie1KENuubie]

Den funker ikke muntlig. Black uttales jo blækk, mens norske "blakk" uttales med "a". Så det så!

 

Jo, den fungerer da veldig godt muntlig. Du vet kanskje hva det vil si å snakke "gebrokkent" eller? Og du vet kanskje at utlendinger i ukjente land har en tendens til å snakke "gebrokkent"?

 

Har du hørt petter solberg snakke engelsk eller?

 

Briter vil tolke "blakk" med "a" som "black"

[dabear]

Jeg liker å tro at de fleste snakker bedre engelsk enn petter solberg

[Newbie1KENuubie]

Hvis du sier (ordlyd, les direkte) "blakk" eller "blækk" i en engelsk setning vil uansett andre tolke dette som "sort"

 

My horse is blækk (korrekt ordlyd)

My horse is blakk (ukorrekt ordlyd)

 

Si det høyt for deg selv, og hør den marginale forskjellen.

 

Uansett var dette en vits, og ikke en tråd der man skal diskutere uttalelse av ord.

 

Likte du ikke vitsen kan du egentlig bare dra til .........

[dabear]

Jeg har aldri hørt om denne prikk-prikk-prikk-prikk-prikk-prikk-prikk-prikk-prikk-plassen? Hvor ligger den?

[HaterDiskus]

Down South.

[Robocoop]

Eller Kjell M. Bombeviks ; "Here is a pot-plant for you"

 

"I'll write about this in my daybook....."

[HaterDiskus]

"Pot-plant" :!:

[Newbie1KENuubie]

Jeg har aldri hørt om denne prikk-prikk-prikk-prikk-prikk-prikk-prikk-prikk-prikk-plassen? Hvor ligger den?

 

Ta E999 sørover forbi blokksberg, så kommer du dit.

[Kurt Grusom]

Forsåvidt ikke knytta til taxi'er men vår kjære Petter Solberg sa følgende på tv: "It's not just only only" (det er ikke bare bare)

It wasn't the fart that killed him, it was the smell! -Petter Solberg (sikkert ikke sant men morsom anyways)

 

tog dykk'an?!

[Jakoozie]

@ hele tråden:

Fy faen så bra!

Spesielt den første.

 

Har en eller annen bok med slike morsomme kommentarer liggende etsteds, men husker ikke hva den heter.

[magnusalex]

Og et par andre:

It's not the fart that kills, it's the smell!(Det er ikke farten som dreper, det er smellet)

It wasn't the fart that killed him, it was the smell! -Petter Solberg (sikkert ikke sant men morsom anyways)

 

tog dykk'an?!

Jepp, vi "tog an"

Endret 31. oktober 2008 av magnusalex