Norsk eller Engelsk tale på Drømmefall?

[ShampooMacTavish]

Har nettopp installert Drømmefall: Den lengste reisen (Limited Edition) på PCen min, og skal til å starte det. Det jeg ikke har bestemt meg for er om jeg skal bruke norsk eller engelsk tale. Valge burde være åpenbart, engelsk/originalspråket er det jeg absolutt foretrekker i spill og filmer. Men siden dette er et norskt spill, kanskje norsk er originalspråket..? Er den norske versionen noe tess?

[BeFs]

Jeg synes begge DLR er best på norsk. Har gått igjennom begge spillene på begge språk

[Wartom]

Enig med BeFs. Spilte begge på norsk og oversettelsen og innlevelsen var det ikke noe å klage på.

[ShampooMacTavish]

Hmm... da får jeg vel bare spille gjennom det to ganger på vært sitt språk ^^

[Nerowulf]

De norske stemmene som er brukt kjender du nok også igjen.

[Lange]

Likte det bedre på engelsk. Jeg fikk totalt lættis da jeg hørte en druggie i spillet si "HVA FAEN", når jeg spilte med engelsk tale ><

Endret 7. oktober 2008 av Lange

[Zeph]

Sidan det er eit norskprodusert spel, kvifor er engelsk originalspråket?

 

Eg spelte Den Lengste Reisen på norsk, difor vart det og norsk på Drømmefall. Eg veit at den engelske versjonen har gode stemmer og, men karakterane, stemmene og replikkane er ikkje noko eg kjem til å gløyme med det første. Ville blitt heilt feil å endre språk midt i. Ser dessutan ikkje poenget i det heller, flott med noko anna enn engelsk til ein forandring.