Gå til innhold

Warhammer Online: Er det muligheter for et norskt order guild på Sea of dreams?


Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse

Hvorfor hele tiden dette fokuset på norske guild? Er vel my mer interessant å bli med i guild hvor flere nasjonaliteter er representert!? Personlig synes jeg det å bruke norsk i chat hadde blitt helt merkelig, litt som å få sin aller beste låt oversatt til norsk og sunget av Gaute ormåsen eller hva han nå heter ...

Lenke til kommentar
Hvorfor hele tiden dette fokuset på norske guild? Er vel my mer interessant å bli med i guild hvor flere nasjonaliteter er representert!? Personlig synes jeg det å bruke norsk i chat hadde blitt helt merkelig, litt som å få sin aller beste låt oversatt til norsk og sunget av Gaute ormåsen eller hva han nå heter ...

 

Jeg derimot liker å ha noen "kjent folk" rundt meg, men der er nå meg

Lenke til kommentar
Hvorfor hele tiden dette fokuset på norske guild? Er vel my mer interessant å bli med i guild hvor flere nasjonaliteter er representert!? Personlig synes jeg det å bruke norsk i chat hadde blitt helt merkelig, litt som å få sin aller beste låt oversatt til norsk og sunget av Gaute ormåsen eller hva han nå heter ...

 

Faktisk for noen er norsk en rimelig grei ting, nå er det ikke meg det er snakk om men et par kompiser av meg er ikke så utrolig bra i engelsk hverken skriving eller snakking og da ser jeg rett og slett ikke problemet med at enkelte helst "foretrekker" et norsk guild.

 

For de som har problemer med å lese eller forstå engelsk så er det faktisk et relevant problem og ja, da er det ikke mye hjelp i det du sier faktisk :)

 

Og det har lite sammenheng med å oversette en låt til norsk, hvor er det du har fått skriveferdighetene dine med tanke på sammenligninger av ting? Det henger jo ikke sammen en plass

 

Dubbing av filmer og slikt er mer det du kan sikte til men det har ikke engang 1% sammenligning mot det å ha et norsk guild evt.

Lenke til kommentar

Det jeg mente er at det av og til kan være slik at det som kan låte spennende og eventyrlig på engelsk ikke nødvendigvis vil virke like tiltrekkende på norsk. Dessuten brukes diverse engelske uttrykk hele tiden også blant dem som bruker norsk som basisspråk og jeg vet ikke hva du synes, men personlig er jeg svært glad for å slippe norsk-engelsken ...

 

Og en ting til ... Jeg har slett ikke noe imot at andre ønsker å knytte seg til norske guild, men stilte et helt nøytralt spørsmål og fulgte deretter opp med min personlige mening.

Endret av Silmaril
Lenke til kommentar

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...