Norsk ordbok i engelsk MS Word

[Releazme]

Jeg lurer på om det er mulig å få lagt inn norsk orbok i min engelske versjon av MS Word? Fikk engelsk versjon gjennom skolen min, men siden alle oppgavene jeg leverer er på norsk hjelper den engelske ordboka meg fint lite.

 

Finnes det noen måter å få tak i norsk ordbok uten å måtte anskaffe norsk versjon av office?

 

takk for all hjelp!!

[toreae]

NorskOrdliste2000.exe

[Releazme]

ok, takk skal du ha!

 

Men hvor finner NorskOrdliste2000.exe? Søkte på google, alltheweb, yahoo +++ men fant ikke noe...

[abene]

Et alternativ er å bruke Internett-basert norsk ordbok:

 

Bokmålsordboka og Nynorskordboka

 

En meget bra tjeneste faktisk.

[Releazme]

Takk, den så jo ganske bra ut!

 

Men jeg tenkte egentlig mer på norsk stavekontroll i Word. Men det kom kanskje ikke så godt fram i den første posten min...

[Galilee]

Man har egentlig ikke "gratis" tilgang til norsk ordbok når man har engelsk Word. Men jeg vet det går ann å kopiere ordbok-filene fra norsk Word over til engelsk.

 

Microsoft har også et produkt som heter Microsoft Office Proofing Tools. Det tror jeg er ordbøker i ulike språk.

[TucknDar]

beklager at jeg svarer ved siden av, men så mitt snitt til å kommentere at norske ordlister, bl.a. til Word, STINKER! En ting er at de alltid insisterer på å dele ord som ikke skal deles, men det er alltid masse feil og ... nei, gode, gamle ordbøker mellom to permer er langt bedre, om enn ikke akkurat så lettvint.