Noen som kan fransk her...

[Husam]

...og er villig til å hjelpe meg med en bitteliten oversettelse? Er bare et lite kontraktsdokument jeg trenger å vite hva står i før det underskrives. PM meg MSN'en din eller noe om du gidder, hadde vært konge!

[Corlan]

...og er villig til å hjelpe meg med en bitteliten oversettelse? Er bare et lite kontraktsdokument jeg trenger å vite hva står i før det underskrives. PM meg MSN'en din eller noe om du gidder, hadde vært konge!

 

Jobba i Velizy utenfor Paris i 2 år, men snakker på ingen måte flytende nok til kontrakter, men det jeg gjorde hver gang jeg hadde behov for det der, var å ta online oversettere flittig i bruk.

[b-real]

Flyttes til språk-kategorien.

[Ninja_Noob]

kan noe fransk ja

han er lærer som ikke kunne lære bort noe 1. året, så de neste 2 årene blei helt håpløse siden jeg ikke kunne basic grammatikk så gav egentlig opp

 

men fikk med meg noe da