Stjernebildet Karlsvogna inngår i stjernebildet Store Bjørn, og som på norsk finnes det også to ord for dette på både engelsk og tysk.
På gammelt engelsk var Karlsvogna også kjent som Charles' Wain,der wain er et gammelt ord for vogn, og da ser man jo sammenhengen med det norske navnet. Engelskmennene bruker det latinske navnet Ursa Major for hele Store Bjørn.
På tysk kalles Karlsvogna for Grosser Wagen (=store vogna), så der har vi ikke lenger Karl (eller Charles) med, men vogna er der fortsatt. Grosser Wagen inngår i Grosser Bär.
kilde: Wikipedia på engelsk og tysk