Det finnes mange alternativer.
Hva har du av hardware? Nvidia GPU?
Nå husker jeg ikke om alle har Live USB men finn en distro som har nyere Kernel og Live environment slik at du kan sjekke om nettverkskort, wifi, lyd etc fungerer. Har ikke brukt Live USB på lenge siden jeg kjøper hardware som fungerer med Linux.
Siden du spiller så vil jeg anbefale deg å sjekke om spillene du liker fungerer.
https://www.protondb.com/
https://areweanticheatyet.com/
Jeg bruker sjelden til aldri terminalen bortsett fra når jeg bruker SSH og skal gjøre noe med hjemmeserverne mine.
Som mange andre så kan jeg egentlig ikke anbefale hva som passer for ditt bruk, de som gjør det er fanboys og idioter. Du må prøve deg fram og finne ut hva du liker og hva som passer deg. Hvilken distro og hvilken DE(Desktop Environment). Man må gjøre en liten egeninnsats siden man har så mange gode valg. En av de tingene jeg elsker ved Linux desktop er alle de valgene man har. Windows bruker klager på akkurat dette for de har kun det ene valget, Linux brukere kan bytte distro eller bare bytte DE hvis de ønsker. Så mye fantastisk å prøve og leke med....
Jeg var en Ubuntu bruker lenge, fra 2015 til 2023(Gnome og MATE DE). Gikk over til Fedora/NobaraOS for ett år siden og prøvde KDE for første gang. For en måned siden gikk jeg over til Universal Blue project. Har Bazzite på alle desktop PC'er, har Bazzite med gamemode på håndholdte PC'er og HTPC. Aurora på Thinkpad laptop'er. Totalt 8-9 maskiner. Bruker kun KDE nå. Jeg gjør ikke noe med OS'er eller DE. Bytter wallpaper og gjør noe småting med bottom panel. Som alle andre OS'er så kan det være bugs.
Jeg bruker Steam for det meste og for Minecraft bruker jeg ATLauncher og PrismLauncher. For alle gratis spill fra Epic, GoG og Prime bruker jeg Heroic Games Launcher. I går brukte jeg dagen på å prøve diverse Free to Play spill, Once Human, Marvel Rivals og Warframe. Jeg er ikke en typisk "Linux user". Det første jeg gjør er å avinstallere Firefox og installere Chrome(ikke bra 😆). Jeg har null interesse for å konfigurere DE til "mitt eget" eller fikle med OS'et. Enklest mulig. 'One Click updates" er så kjekt. Bazzite har 'System Updates' der alt oppdateres. T.o.m. distroboxes, flatpaks, kernel... ALT. For noen dager siden oppdaterte jeg og fikk ny Kernel mm. Er det noe feil er det bare å velge forrige image ved reboot eller ta en rollback.
Andre du bør sjekke ut er: NobaraOS og CachyOS.
Lykke til.