crashcorn

Bare glem det , jeg fant utav det xD

Anyway... Jeg bare lurte på om det er noen som vet hvordan man oversetter "I won't back down " til Norsk? (skal ta tatovering)

Jeg har prøvd flere ordbøker på Internett og Google oversetter å fikk oversettelsen " Jeg vil ikke ned igjen " som fort kan mistolkes. Dette er vel direkte oversatt. " I won't back down " er vel mer ett uttrykk som betyr att du ikke trekker deg unna uansett hva.

Er det noen så har forslag til hvordan det vil bli på Norsk?

Takk for svar på forhånd

Hei, er det noen pålogget?