Jeg kommer bare med forslag på løsning.
Skal du gjøre det quick & dirty kan du sette på en spilleliste (uten shuffle eller lignende) og bruke Audacity for å rippe lyden til hver sang mens den spilles av. Jeg testet dette for en del år siden med en applikasjon som tok opp sangene fortløpende mens de ble avspilt, og gav den navn i formatet <artist> - <tittel på sang> men den husker jeg ikke hva heter. dette er såpass lenge siden at det finnes garantert nyere og mer sømløse muligheter.