Bytter automatisk ut ord (blue + ray)

[Runar]

Hvorfor blir ordet blue + ray (uten mellomrom og +) forandret til Blu-ray? Jeg vet at det er feil å skrive blue+ray, men det er da ingen vits i å tvinge på en slik endring likevel.

 

Jeg skulle for eksempel linke til alle blu-ray filmene på Bokkilden.no, men de har skrevet det som "blue+ray" og da blir linken ødelagt.

 

Beklager hvis denne tråden er postet i feil forum, men jeg tviler på at det er snakk om en teknisk feil.

[Torbjørn T.]

Trur det er noko Simen1 gjorde for å få bukt med nokre vanlege skrivefeil, han sa iallfall at han skulle gjere det. Sjølvsagt uheldig at det øydelegg linkar på den måten.

[Runar]

Jeg forstår hvorfor, men ærlig talt syns jeg det er unødvendig. Det kan da umulig være så irriterende at man må rette andres skrivefeil? Det finnes jo situasjoner der feil skrivemåte er riktig, som i eksempelet over.

 

Takk for raskt svar . Det var det jeg tenkte meg.

[Gjest Slettet-NIoHlfL]

Henter denn opp i gjen i stedet for å opprette en ny.

 

Må vi har automatisk retting for ordet "blu-ray"?

 

Det finnes nemlig en nettside (http://Bluray.liesinc.net/) som er populær og ofte blir linket til, men grunnet den automatiske ordrettingen settes det inn en bindestrek, som da resulterer i en død link. Svært irriterende.

Endret 12. juni 2008 av Slettet-NIoHlfL

[kilogram]

Å bytte ut ord slik som dette kan lede til en klbuttisk feil. Etter mi meining bør det unngås.

[Dotten]

Automatiske rettingen er fjernet, så saken anses som løst