Gå til innhold

Office 2003 over til norsk utseendet?


-=Petter=-

Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse
Da vil du nok slite litt med OpenOffice ja....du får jo eventuelt velge å bruke engelsk utgave, eller så lete litt i bukta etter språkpakken. På MSDN heter den: cs_hu_ko_no_pl_tr_disc_4_office_professional_2003_mui_x86_cd.iso

pettergulbransen skriv nesten først i emnet at den som skal bruke det ikkje forstår så godt engelsk. Då forstår såklart vedkomande bedre nynorsk enn engelsk!

Lenke til kommentar

Norsk språkpakke var jo ikke tilgjengelig, og her ser du at MS tar 31 euro for språkpakker (altså norsk).

 

De skiller mellom LIP som er siden du linket til, og MUI som er de pakkene som koster penger.

 

officemui1.jpg

 

Hva er forskjellen mellom en LIP og en språkpakke?

 

LIPer inneholder et sett med verktøy på flere språk for fire av Microsoft Office 2007-produktene: Word, Excel, PowerPoint og Outlook. Dette settet med verktøy varierer fra språk til språk, men det inneholder minst en ordliste for stavekontroll som kan brukes sammen med en installert versjon av Microsoft Office 2007.

 

Nedenfor finner du en liste over LIP-språk og funksjonene som er tilgjengelige på dette språket.

Endret av myhken2
Lenke til kommentar
Norsk språkpakke var jo ikke tilgjengelig, og her ser du at MS tar 31 euro for språkpakker (altså norsk).

 

De skiller mellom LIP som er siden du linket til, og MUI som er de pakkene som koster penger.

 

officemui1.jpg

Det er for fleirspråklege folk, altså som ønskjer å kunne bytte mellom språka, noko han ikkje har sagt. Eg har sjølv lasta ned LIP-pakken og installert han. No har eg nynorsk grensesnitt+ordbok!

Kva er gale då??

Lenke til kommentar

Du skal i teorien ikke støte på problemer med regneark laget i engelsk Excel2003 når de åpnes i OpenOffice. Medmindre regnearkene har VBA-kode og slikt, eller du er av dem som flipper hvis grafer og pynt ser annerledes ut -pynt gjør alltid det når du skifter over til noe annet. Eller hvis du bruker funksjoner fra Analyseverktøy-pakken i Excel i filene, sånt har aldri vært kompatibelt med noe.

 

Til nybegynner eller middels bruk er OpenOffice aldeles utmerket. Du sier at du ikke liker MS Office 2007, men samtidig at dette oppsettet skal brukes av noen helt andre enn deg selv. Da er både MS Office 2007 og OpenOffice helt utmerkede løsninger. Språkpakkesporet tror jeg ikke fører noe sted. Likeledes er det håpløst å kjøpe noe brukt, siden forrige bruker har aktivert pakka på sin maskin og temmelig sikkert ikke deaktivert den igjen, slik at lisensen er bundet til en maskin annen enn din.

 

HTH. Beste hilsen Harald

Lenke til kommentar
No har eg nynorsk grensesnitt+ordbok!

Kva er gale då??

Norsk (Nynorsk) og Norsk (Bokmål) er ikke det samme.

Du kan laste ned språkpakke for den ene, men ikke for den andre.

Han får bestemme sjølv om ha syns det er bedre med engelsk eller nynorsk for ein som ikkje er god i engelsk.

Lenke til kommentar

I henhold til retningslinjene §1. Innleggets Innhold, påpekes det at innlegget skal holdes i en høflig og saklig tone. Fokuser på sak og ikke person, diskuter anstendig. Merk spesielt følgende, flaming og andre former for personangrep er forbudt. Trolling likeså. Provokasjoner vurderes ellers ut fra formål. I henhold til retningslinjene har innlegg blitt slettet fra tråden.

 

Reaksjoner på moderering går som alltid via "Personlig Melding". Tilbakemelding av generell karakter kan gjøres i Tilbakemeldinger om forumet.

Lenke til kommentar

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...